Сура 84. Раскалывание


Сура 84. Раскалывание
1.

(1). Когда небо раскололось,

2.

(2). и послушалось своего Господа, и обязалось, -

3.

(3). и когда земля растянулась

4.

(4). и извергла то, что в ней, и опустела,

5.

(5). и повиновалась своему Господу и обязалась...

6.

(6). О человек! Ты стремишься к своему Господу устремлением и встретишь Его!

7.

(7). И кому будет принесена его книга в правую руку,

8.

(8). тот будет рассчитан расчетом легким

9.

(9). и вернется к своей семье в радости.

10.

(10). А кому будет принесена его книга из-за спины,

11.

(11). тот будет звать гибель

12.

(12). и гореть в огне.

13.

(13). Ведь он в своей семье был радостным.

14.

(14). Ведь он думал, что не вернется обратно.

15.

(15). Да, ведь Господь его видит его!

16.

(16). Но нет, клянусь зарею,

17.

(17). и ночью, и тем, что она собирает,

18.

(18). и луной, когда она полнеет,

19.

(19). вы будете переходить из слоя в слой!

20.

(20). Что же с ними, что они не веруют

21.

(21). и, когда им читают Коран, не поклоняются?

22.

(22). Да, те, которые не веруют, считают ложью!

23.

(23). А Аллах лучше знает, что они таят.

24.

(24). Обрадуй же их наказанием мучительным,

25.

(25). кроме тех, кто уверовал и творил благие деяния, - им награда неисчислимая!


Коран. .

Смотреть что такое "Сура 84. Раскалывание" в других словарях:

  • Сура 82. Раскалывание — 1. (1). Когда небо раскололось, 2. (2). и когда звезды осыпались, 3. (3). и когда моря перелились, 4. (4). и когда могилы перевернулись 5. (5). узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила. 6. (6). О человек, что соблазняет тебя в… …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 82. Раскалывание — 1. Когда небо расколется, 2. когда звезды осыплются, 3. когда моря смешаются (или высохнут), 4. когда могилы перевернутся, 5. тогда каждая душа узнает, что она совершила и что оставила после себя. 6. О человек! Что ввело тебя в заблуждение… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 84. Раскалывание — 1. Когда небо развернется 2. и внемлет своему Господу, как ему надлежит, 3. когда земля будет распростерта, 4. извергнет то, что в ней, и опустошится, 5. и внемлет своему Господу, как ей надлежит... 6. О человек! Ты стремишься к своему Господу и… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 82. Раскалывание — 1. Когда разверзнется небо, 2. когда звезды осыплются, 3. когда сольются воедино моря, 4. когда могилы отверзнутся, 5. то узнает каждый человек, чтоб он совершил и чего не совершил [из добрых и злых деяний]. 6. О человек! Что же ввело тебя в… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура 84. Раскалывание — 1. Когда небо разверзнется, 2. покорится Господу своему, как ему надлежит, 3. когда земля изгладится [от гор и долин], 4. когда извергнет то, что внутри нее, и опустошится 5. и когда покорится Господу своему, как ей надлежит, 6. [тогда ты], о… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура 82. Раскалывание — 1. Когда разрушился небесный свод, 2. Когда рассыпались все звезды 3. И когда слили свои воды все моря, 4. Когда перевернулися могилы, 5. (Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось оставить (в жизни ближней). 6. О… …   Коран. Перевод В. Порохового

  • Сура 84. Раскалывание — 1. Когда (послушно Богу) раскололся небосклон, 2. Как было должно по Его веленью, 3. Когда расправилась земля, 4. Извергнув все, что в ней, и опустела, 5. Как было должно по Его веленью, 6. О человек! Стремишься ты к Владыке своему (Чрез все… …   Коран. Перевод В. Порохового

  • Сура Аль-Инфитар — سورة الانفطار Сура Аль Инфитар Классификация Мекканская Значение названия Раскалывание …   Википедия

  • Сура Аль-Иншикак — سورة الانشقاق Сура Аль Иншикак Классификация Мекканская Значение названия Разверзнется …   Википедия

  • Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.