(1). Клянусь смоковницей и маслиной,
2.(2). и горою Синаем,
3.(3). и этим городом безопасным!
4.(4). Мы сотворили человека лучшим сложением,
5.(5). а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),
6.(6). кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела, - им награда неисчислимая!
7.(7). Что же после этого заставляет считать тебя лгущим о суде?
8.(8). Разве Аллах не лучший из решающих?
Коран. Крачковский И.Ю..
Сура 95. Смоковница — 1. Клянусь смоковницей и оливой! 2. Клянусь горой Синаем! 3. Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! 4. Мы сотворили человека в прекраснейшем облике. 5. Потом Мы низвергнем его в нижайшее из низких мест, 6. за исключением тех, которые уверовали … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 95. Смоковница — 1. Клянусь смоковницей и оливой, 2. клянусь горою Синаем 3. и этим надежным городом, 4. что Мы сотворили человека в прекраснейшем облике. 5. А потом Мы обратим его в нижайшее из низших [состояние], 6. за исключением тех, которые уверовали и… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Сура 95. Смоковница — 1. Клянусь смоковницей (горы Иерусалимской), Маслинным деревом (Дамасского холма), 2. Клянусь (святой) горой Синай 3. И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, 4. Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм, 5. Затем повергли Мы его в… … Коран. Перевод В. Порохового
Сура Ат-Тин — سورة التين Сура Ат Тин Классификация Мекканская Значение названия Смоковница … Википедия
Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью … Википедия
Сура Йусуф — يوسف Сура Йусуф Классификация Мекканская Значение названия Йусуф … Википедия
Сура Аль-Ихлас — سورة الإخلاص Сура Аль Ихлас Классификация Мекканская Значение названия Очищение веры … Википедия
Сура Аль-Фалак — Сура Аль Фаляк سورة الفلق Сура Аль Фаляк Классификация Мекканская Значение названия Рассвет … Википедия
Сура Йунус — يونس Сура Йунус Классификация Мекканская Значение названия Йунус … Википедия
Сура Аль-Бакара — البقرة Сура Аль Бакара Классификация Мединская Значение названия Корова … Википедия
